雖然臺灣的教育制度裡有包含英語課程,但大部分國人的英語程度還是偏爛,就算托福(TOEFL)或多益(TOEIC)再高分又怎樣?遇到外國人還不是一嘴破英文或講不出話來?這是因為,臺灣的英文教育是為了考試,而不是為了實用,而等到需要用時,學校教的根本沒幫助,就連從語言學校畢業的也不一定比較厲害,我認識好幾個語言學校出來教英文的,英文還是很差,畢竟在臺灣教英文的水準不用太高。如果你真的想要增強外語能力,可以參考以下幾個方式。

不要死背

不要背單字,不要被文法,不要背音標,外國的小孩從來不背單字、不背文法,甚至連音標是什麼都不知道,他們會記得單字,會知道文法,會自然發音,是因為有環境不斷的刺激他們認識新的字,有環境讓他們透過別人講話的方式來學習文法及發音。根據研究指出,一個新的字在學習後,平均需要使用到七次以上才會記得,單字、文法、音標背再多,不去應用也只會忘記。

不要怕講錯

講錯又怎樣?語言的功用在於溝通,如果你文法不是百分百正確,但你能夠溝通,對方聽得懂,這樣就夠了,至少先追求能溝通再求文法及發音正確。尤其是在外國人面前,為什麼要怕講錯?你能講一點外語,就已經比大部分的外國人強了,他們很多不會說中文,不然就只會一種語言,所以他們憑什麼嫌你外語不好或有中文腔?所以,你只要帶著一個,我會講一點英文已經比你強的態度,就可以克服心理障礙而不怕講錯,這樣可以多練習外語。有人敢笑你,你就嗆回去說你已經會講中文跟臺語兩種語言,問他會幾種語言,問他會不會說中文。

多利用媒體

多看原聲的外語電影及戲劇,字幕也要是原文的,這樣可以練習聽力,也可以練習跟著講。多聽外語歌曲,然後對照歌詞,不懂就查,但別聽饒舌,因為 Rap 的文法跟用詞大多屬於非正式的語言。還有,多找一些自己有興趣的資料來看,例如喜歡健身的人,應該要多看一些原文的健身文章,或者是喜愛車子的人,多看一些關於車子的原文影片,這樣才有學習的動力。多看一些原文的資料,也可以參考母語是外語的人句子的結構,來使自己的文法及詞彙進步。

用外語思考

如果等到要交談的時候才把自己想說的話翻譯成外語,這樣會太慢而且很不自然,最好的方式,是在平常就練習用外語思考,在自己的腦袋裡面用外語思考,講錯了也不怕被人笑,何樂而不為?

多接觸外國人

學習語言最重要還是環境,如果在國內沒環境,最快的方法就是跟外國人交朋友,當然,這並不是建議你為了學習語言而利用他們,這只是說,多跟他們接觸,只會對你的語言能力有益。而這也並不待表你一定要跟他們交朋友,有時候在路上、捷運上、酒吧裡遇到外國人的時候,可以嘗試跟他們聊上幾句當作練習。

結語

不管你現在外語程度如何,學習第二語言本來就不可能一步登天,只要你每天都能夠比昨天進步,這就算是成功了。多利用以上所提到的方式,多接觸外語媒體,多接觸外國人,多用外語思考,不要怕講錯或被笑,只有練習再練習才有可能進步。

網友評論

Share This